English3d.com           Unit 3  Lesson eleven
 

 

Our snug tiny island in the universe of language
         
     

 

 
       
       

             
     
 

¡Mi dueño conduce muy lentamente!  -El mío no....¡Conduce muy rápido!   -Bueno, los hombres manejan en forma descuidada y rápido en estos tiempos....- Sólo los hombres....¿Que hay de las mujeres?  -¿Mujeres?...¡Las mujeres  escapan a cualquier clasificación!   -Cállate, te lo pido....La mayoría de los profesores de inglés son mujeres...¿Quieres causar una revolución?
  New words  Palabras nuevas
slowly: lentamente
fast: rápido
carelessly: sin cuidado
beyond: más allá
majority: mayoría
to cause: causar
'Hombres y mujeres al volante'

   

 

 

 

 Adverbs       Adverbios

 

 

   Adverbs are words that tell us things about the verb.  Adverbs tell us in what way something happens or in what way someone does something.   Los adverbios son palabras que nos dicen cosas sobre el verbo. Los adverbios nos dicen de que modo algo sucede o de que forma alguien hace alguna cosa.
   
 
       
   Adverbs can describe or modify a verb, an adjective or another adverb   Los adverbios pueden describir o modificar a un verbo, a un adjetivo o a otro adverbio
Examples     Ejemplos

He plays the sax beautifully

Toca el saxo bellamente

Beautifully is an adverb: it describes the verb "play"

Bellamente es un adverbio: describe al verbo "tocar"

These buildings are very tall

Estos edificios son muy altos

Very is an adverb: it modifies the adjective "tall"

Muy es un adverbio: modifica al adjetivo "alto"

He ran incredibly quickly

Corrió increiblemente rápido

 Incredibly is an adverb: it modifies the other adverb in the sentence "quickly"

Increiblemente es un adverbio: modifica al otro adverbio de la oración "rápido"

etc

etc

As we will see, adverbs frequently end in -ly. Yet, the -ly ending is not a guarantee that that word is an adverb  (many words and phrases not ending in -ly have adverbial functions as well) Como veremos, los adverbios por lo general terminan en ly en inglés (mente en castellano). Sin embargo la terminación ly no es una garantía de que la palabra se trate de un adverbio (muchas palabras y frases que no terminan en ly poseen también función adverbial)

                  

 

   Examples: words like  lovely, lonely,  friendly, for instance, are adjectives: Ejemplos: palabras como amable, solitario, amigable etc son adjetivos.

 

She has a lovely voice Tiene una voz encantadora
Lunatics are lonely people Los locos son gente solitaria
Dolphins are friendly creatures Los delfines son criaturas amistosas

 

   Kinds of adverbs Clases de adverbios

 

Adverbs of manner: they answer the question HOW

Adverbios de modo: contestan a la pregunta COMO

 

Ejemplos:  easily, slowly, quickly, carefully, etc  fácil, lenta, rápida, cuidadosamente etc.
He easily swallowed the pill Fácilmente tragó la píldora
The train is coming very slowly: there was an accident El tren viene muy lento: hubo un accidente
Don't speak so quickly. I am trying to understand No hables tan rápido. Estoy tratando de entender.
Put in the disk carefully in the cd rom Introduzca el disco con cuidado en el lector de cd

 

Adverbs of place: they answer the question WHERE

Adverbios de lugar: contestan la pregunta DONDE

 

Ejemplos:  here, there , away, above, everywhere etc aquí, allí, lejos, arriba, por todos lados etc
Please wait here...He'll be here soon Por favor espere aquí...Estará aquí pronto
The Yeti lives right there....Behind those hills El Yeti vive justo allí..Detrás de esas colinas
The casino is three miles away...Can we go by taxi? El casino está a cinco kilómetros de distancia...¿Podemos ir en taxi?
God is above...And the devil below, you know! Dios está arriba...Y el diablo abajo, tu sabes
There were tourists everywhere when we arrived Había turistas por todos lados cuando llegamos

 

Adverbs of time: they answer the question WHEN

Adverbios de tiempo: contestan a la pregunta CUANDO

 

Ejemplos:  now, early, late, soon,  tomorrow, yesterday, today etc ahora, después, mañana, ayer, hoy etc
Speak now or shut up for ever... Hable ahora o calle para siempre...
Sue gets up early in the morning Su se levanta temprano a la mañana
The doctor will be back soon El doctor regresará temprano
See you tomorrow, students Los veo mañana, estudiantes
It is twelve...It is very late! Son las doce...¡Es muy tarde!

 

Adverbs of frequency: they answer the question HOW OFTEN

Adverbios de frecuencia: contestan la pregunta CUAN SEGUIDO O A MENUDO

 

Ejemplos:  always, sometimes, seldom, never, often, every day siempre, a veces, rara vez, nunca, a menudo, cada día
They always arrive late Siempre llegan tarde
She often goes alone A menudo va sola
He never smokes cigarettes Nunca fuma cigarrillos
Lia takes the boat to the island every day Lia toma la lancha hacia la isla cada día

 

Adverbs of purpose: they answer the question WHAT FOR

Adverbios de orden contestan la pregunta PARA QUE

 

Ejemplos:  in order to, so that para, de modo de
She gets up early to get there early Se levanta temprano para llegar temprano
He shops in several stores in order to get the best prices Compra en varios locales para conseguir los mejores precios
He is working very hard so that he can buy a good car Está trabajando muy duro para poder comprar un buen auto

 

Adverbs of order: they answer the question IN WHAT ORDER

Adverbios de orden: contestan la pregunta EN QUE ORDEN

 

Ejemplos:  first, at first, then, secondly, at last, finally etc primero, en primer lugar, en segundo lugar, luego,  al final, finalmente
First, she picked the red, then, he chose the blue one Primero eligió el rojo, luego escogió el azul
First of all, let me kiss your wife.... Primero que nada, déjame besar a tu esposa...
At last he came back... Finalmente regresó
They finally killed him! ¡Al final lo mataron!

 

 

 

Activity: Complete the sentences with the correct adverb
 

 

Actividad: Completar las oraciones con el adverbio que corresponda

The right words are in brackets to help you. Las palabras correctas están entre paréntesis para ayudarte.

 

Scorer Right  Scorer Wrong 

                                                                                                                                                                            
 He is a bad driver...He drives . (well, badly, carefully)                  

 The Beatles always played very . (loudly, well, incredibly)                                      

 Yesterday Argentina won 3-0. The Brazilian team played . (good, bad, badly)    

        Last night the weather was horrible....It rained   .  (heavy, heavily, fastly)           

These birds are hard workers...They really work . (lazy, lazily, hard)

   Do you like this rocket? It travels   .    (slow, fast, slowly)

   Help...help....This rollercoast goes down very !!!(quickly, fastly, rapid)

        How do they play? "Oh...I don't like them...Pop musicians always play "(loud, loudly, noisy)  

      Take care....He drives    !(carefully, carelessly, careless)

     Hey....you......Be !(careful, careless, carefully)

  Peter Mc Gregor is (late, lately, early) this morning...

And they lived (happy, merry, happily) for ever and ever....And they had many children!

 

 

 

 

          

 

ENGLISH 3D.com: Since 2007 on the Internet
Buenos Aires, República Argentina
 | Home Page: http://www.clafoti.com | E-mail: claudio@English3d.com
All rights reserved. No part of this Webpage may be copied or reproduced without the prior permission of the copyright holder. 
 © Foti Claudio 2007